Tenemos aquí un buen traductor simultaneo de diferentes idiomas. Uno va escribiendo en un ventana y nos va dando la traducción simultanea en la otra. Buenos resultados y sobre todo rapidos.
Archivos de la categoría ‘Instrumentos.’
Traducción simultanea
Publicado por jumoro en marzo 26, 2010
Publicado en Idiomas, Instrumentos. | Deja un Comentario »
Ficheros PDF, conversores
Publicado por jumoro en febrero 18, 2010
PDF (acrónimo del inglés portable document format, formato de documento portátil) es un formato de almacenamiento de documentos, desarrollado por la empresa Adobe Systems. Este formato es de tipo compuesto (imagen vectorial, mapa de bits y texto).
Está especialmente ideado para documentos susceptibles de ser impresos, ya que especifica toda la información necesaria para la presentación final del documento, determinando todos los detalles de cómo va a quedar, no requiriéndose procesos anteriores de ajuste ni de maquetación. Cada vez se utiliza más también como especificación de visualización, gracias a la gran calidad de las fuentes utilizadas y a las facilidades que ofrece para el manejo del documento, como búsquedas, hiperenlaces, etc.
- Es multiplataforma, es decir, puede ser presentado por los principales sistemas operativos (Windows, Unix/Linux o Mac), sin que se modifiquen ni el aspecto ni la estructura del documento original.
- Puede integrar cualquier combinación de texto, elementos multimedia como vídeos o sonido, elementos de hipertexto como vínculos y marcadores, enlaces y miniaturas de páginas.
- Es uno de los formatos más extendidos en Internet para el intercambio de documentos. Por ello es muy utilizado por empresas, gobiernos e instituciones educativas.
- Es una especificación abierta, para la que se han generado herramientas de software libre que permiten crear, visualizar o modificar documentos en formato PDF. Un ejemplo es la suite ofimática OpenOffice.org y el procesador de textos LaTeX.
- Puede cifrarse para proteger su contenido e incluso firmarlo digitalmente.
- El archivo PDF puede crearse desde varias aplicaciones exportando el archivo, como es el caso de los programas de OpenOffice.org y del paquete ofimático Microsoft Office 2007 (si se actualiza a SP2).
- Puede generarse desde cualquier aplicación mediante la instalación de una impresora virtual en el sistema operativo, en caso de usar aplicaciones sin esa funcionalidad embebida.
- Es el estándar ISO (ISO 19005-1:2005) para ficheros contenedores de documentos electrónicos con vistas a su preservación de larga duración.
- Los ficheros PDF son independientes del dispositivo, el mismo archivo puede imprimirse en una impresora de inyección de tinta o una filmadora. Para la optimización de la impresión podremos configurar las opciones de creación del fichero PDF.
La creación de Ficheros PDF, se puede realizar con multitud de programas entre ellos los programas de la Suite OpenOffice. Si lo que desea es realizar la operación inversa convertur un PDF en editable para su posible modificación lo puedes realizar mediante programas especificos.
Ambosd procesos pueden realizarse tambien directamente en sitios Web como el que damos a continuación:
Publicado en Instrumentos. | Deja un Comentario »
Envios Voluminosos.
Publicado por jumoro en enero 26, 2008
En determinados momentos necesitaras un gran volumen de información, en uno o varios ficheros, a un amigo, colaboraador, etc. Puedes realizarlo utlizando el correo electronico y aunque tu buzon o el suyo no tenga mucha capacidad mediantes servicio P2P. UN programa de gran utilidad para ello es
Pando es un programa de intercambio p2p que te permite enviar y recibir archivos e incluso carpetas enteras de gran tamaño mediante correo electrónico.
Pando es un programa de intercambio p2p que te permite enviar y recibir archivos e incluso carpetas enteras de gran tamaño mediante correo electrónico.
Para usar el programa tienes que registrarte gratuitamente en la web del autor, luego crear paquetes de archivos y finalmente enviarlos a una cuenta de correo electrónico. El destinatario necesita tener instalado el programa ya que recibirá un pequeño archivo .pando que deberá abrir para descargar lo que envíes.
A primera vista parece un proceso largo, pero es sencillo y util por la gran velocidad en que se realizan las descargas.
Nota: Este programa es gratuito, pero muestra publicidad en su interfaz
Características de Pando:
Con este programa podrás:
- Enviar y recibir archivos de gran tamaño por email
- Evitar restricciones en tamaño de archivos adjuntos
- Compartir música, películas, juegos, etc. mediante email
- Gestionar y acelerar descargas
- Publicar videos descargables en cualquier website
- Enviar archivos de hasta 1GB de tamaño
- Ver estadísticas de descargas de tus archivos compartidos
ara usar el programa tienes que registrarte gratuitamente en la web del autor, luego crear paquetes de archivos y finalmente enviarlos a una cuenta de correo electrónico. El destinatario necesita tener instalado el programa ya que recibirá un pequeño archivo .pando que deberá abrir para descargar lo que envíes.
A primera vista parece un proceso largo, pero es totalmente justiciable por la gran velocidad en que se realizan las descargas.
Nota: Este programa es gratuito, pero muestra publicidad en su interfaz
Características de Pando:
Con este programa podrás:
- Enviar y recibir archivos de gran tamaño por email
- Evitar restricciones en tamaño de archivos adjuntos
- Compartir música, películas, juegos, etc. mediante email
- Gestionar y acelerar descargas
- Publicar videos descargables en cualquier website
- Enviar archivos de hasta 1GB de tamaño
- Ver estadísticas de descargas de tus archivos compartidos

Publicado en Instrumentos. | Deja un Comentario »
Diseñar el avatar propio
Publicado por jumoro en enero 23, 2008
En la Red se entiende por avatar, a grandes rasgos, la representación gráfica de la identidad digital del internauta, de tal suerte que no son pocos los servicios que ofrecen la posibilidad de poner una fotografía o un dibujo que dé cara y ojos a la dirección de correo electrónico del cliente de mensajería, o al apodo que tiene el usuario en su servicio para hablar por voz a través del ordenador. Para aquellos que opten por la creatividad de un dibujo o una viñeta que les represente se han diseñado programas que les asisten en la creación del dibujo y además permiten guardarlo para usarlo cuando se requiera.
Publicado en Instrumentos. | Deja un Comentario »
Lectura de Prensa. Compara titulares.
Publicado por jumoro en enero 21, 2008
Enewsc, es una herramienta que agrupa los principales diarios online de diferentes países. Mediante su algoritmo, escoge los contenidos y los muestra en cada una de las diferentes categorías (Nacional, Internacional, Deportes, Política, etc).
En caso de que no querer ver los títulos de alguno de los medios online, se desactiva su casillero y ya.
Por ahora, sólo está disponible para los diarios de España, Estados Unidos y Gran Bretaña, aunque darán soporte a otros países.
Publicado en Derivados, Idiomas, Instrumentos. | Deja un Comentario »
GIFup – creation d’animation GIF version web 2.0
Publicado por jumoro en enero 17, 2008
Como recurso el gif animado puede se interesante para expresar o explicar alguna cuestión didactica o simpatica. Para crear Gif animados se puede hacer con programas mas o menos sofisticados en nuestra maquina y a un coste determinado. Se puede hacer con programas libres o propietarias, no se debe de hacer con programas propietarios no adquiridos legalmente, aunque a veces se hace. Como tantas otras cosas en la Web 2.0 estan surgiendo servicios que nos permiten hacer eso mismo, subiendo las imagenes que van a componer ese gif o imagen animada. Uno de esos sitios es http://www.gifup.com/.
GifUp es una sencilla aplicación que genera una aimagen animada a partir de la serie que le indiquéis.
Podéis subir las imagenes desde vuestro ordenador, cuenta de flickr o web, gifUp generará un gif animado en segundos y os lo ofrecerá apra que lo bajéis o incluyáis donde queráis.
Muy fácil de usar, con una estética muy simple y por supuesto, gratis.
Pruebala y comentame algo al respecto si te parece.
Publicado en Instrumentos. | Deja un Comentario »
Creación de Iconos y Favicon.
Publicado por jumoro en diciembre 26, 2007
GenFavIcon es un servicio web 2.0 que permite la creación de iconos y favicon online totalmente gratis.
Un favicon es un pequeño icono que puedes asociar a una página web para mostrarlo junto a la barra de direcciones de cualquier navegador. Los tamaños más comunes para faviconos, según la calidad del icono, son 16×16, 32×32, 48×48, 64×64 y 128×128.
Para crear tu propio icono sigue las instrucciones, además también podrás descargarlo en el formato que lo envíes para crear tu .ico, en .jpg, .gif o .png.Una vez que has creado el favicon.ico, súbelo al directorio raíz de tu página web e inserta el siguiente código en la cabecera de tu página html:
<link rel=”shortcut icon” href=”/favicon.ico” />
Publicado en Instrumentos. | Deja un Comentario »
Generador de Formulas a partir de Codigo LATEX.
Publicado por jumoro en diciembre 22, 2007
A mucha gente le puede parecer excesivo instalarse LaTex en su equipo para simplemente necesitar eventualmente usar sus funciones. Pues para este tipo de usuarios existe mimeTeX.
Mimetex es simplemente un cgi creado por forkosh al cual se le pasa una expresión correcta LaTeX y te lo transforma en una imagen con el resultado que daría al compilarlo y ejecutarlo. Te lo puedes descargar desde esta dirección e instalarlo en tu servidor, o usar el de forkosh que está en la siguiente url: http://www.forkosh.dreamhost.com/mimetex.cgi?
Para usarlo, hay que pasarle la expresión LaTeX a la url y ya está, por arte de magia tenemos la expresión perfectamente formateada.
Por ejemplo, si usaramos la siguiente url:
http://www.forkosh.dreamhost.com/mimetex.cgi?f(x)=\int_{-\infty}^x%20e
Tambien usando un pequeño formulario
http://betacontinua.com/blog/mimetex/,
L aFormula generada como imagen se puede arrastrar a un tratamiento de textos o a cualquier otro editor en que estemos creando un documento, prueba, etc.
Publicado en Instrumentos. | Deja un Comentario »
Corrector.
Publicado por jumoro en diciembre 17, 2007
Cada vez mas, vamos generando en modo mas dinámico información para la Web, Wikis, Blog, paginas genéricas, etc. y deseemos no cometer incorrecciones ortográficas. De hay que esten surgiendo herramientas de corrección interesantes y faciles de utilizar. Es el caso de Stilus que permite que le indiquemos una palabra, frase, pagina Web o fichero a corregir. http://stilus.daedalus.es/stilus.php
Publicado en Instrumentos. | Deja un Comentario »



